Những thành ngữ liên quan đến mưa (rain) trong tiếng Anh

Chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu xem những câu thành ngữ có từ rain để áp dụng vào cuộc sống đời thường và giao tiếp hàng ngày nhé.

Ví dụ: ‘A: Are you coming for a drink?’

B: ‘Can I take a rain check?

(Tạm dịch: A: “Bạn có muốn uống một chút gì không?”

B: “Lần sau tôi sẽ uống nhé, tôi phải hoàn thành xong những cái này nữa”)

Ví dụ: Luckily, she had saved some money for a rainy day

(Tạm dịch: Thật may mắn thay, cô ấy có một số tiền để dành phòng cho những ngày khó khăn)

Ví dụ: You just need a good night's sleep, and then you'll be right as rain again (Bạn chỉ cần có một giấc ngủ ngon vào buổi tối, và sau đó bạn sẽ khỏe mạnh lắm đó!)

Ví dụ: Come rain or shine, I'll see you on Monday (Dù trời nắng hay mưa, mình sẽ đến gặp cậu vào thứ hai)

Ví dụ: It's raining cats and dogs. (Hôm nay mưa đặc biệt lớn luôn)

Ví dụ: Don’t rain on my parade (Đừng có làm hỏng kế hoạch của tôi)

DẠ MỸ tổng hợp